I'm not aware of multiple versions of Dropbox installs, but I'm only using it on iOS, Mac OS and Windoze. With the latter two you just pop open the Dropbox Preferences from the Menu/Tray Icon then clicky Advanced to find the Selective Sync option... iOS you have to explicitly favourite individual things if you want them to be downloaded for offline.